Условия аренды

Настоящие условия аренды, являются частью договора аренды скутеров, заключенного между WHITE FUTURE S. L., (далее «Арендодатель»), и клиентом (далее «Арендатор»). Любые дополнения и правки к настоящему договору могут быть приняты только в письменной форме.

Аренда

а) предметом договора между Арендодателем и Арендатором, является непосредственно аренда скутера. Арендатор водит скутер и выбирает маршруты вождения под свою ответственность.

b) В стоимость аренды входит ограниченный пробег (150км) и страхование гражданской ответственности водителя. Бензин и расходы на техническое обслуживание не входят в стоимость аренды.

c) Ремонт повреждений скутера, произведенных во время аренды, производится за счет Арендатора.

d) Арендатор должен внести в качестве залога сумму франшизы за возможный ущерб наличными или кредитной картой (MasterCard, VISA).

e) В случае, если Арендатор завершает срок аренды в одностороннем порядке, до окончания согласованного периода, он обязан выплатить Арендодателю компенсацию в размере половины от стоимости оставшихся до окончания обговоренного срока аренды дней.
В случае, если Арендатор продлевает срок аренды в одностороннем порядке, после окончания периода, без предупреждения Арендодателя, он обязан выплатить Арендодателю компенсацию в размере двойной стоимости за каждый день просрочки.

f) Арендатор обязан следовать нормам Испании, следуя Европейской Директиве, Арендатор обязан соблюдать все правила дорожного движения согласно Испанкому законодательству и гарантировать действительность его водительских прав на территории Испании.
scooter 50сс – категория А1, A2, В с 18 лет, стаж вождения от 1 года

125сс – категория А2, В1 – с 21 года, стаж вождения от 3х лет

При необходимости Арендатор обязан предоставить международные водительские права

Оплата и расторжение контракта

а) Как оплата, как расторжение договора регулируются Общими Условиями Договора Аренды
WHITE FUTURE S. L.

1. Арендатор обязуется выплатить Арендодателю:
2. окончательную сумму стоимости аренды согласно общему действующему тарифу, обговоренную в контракте, согласно выбранному тарифу, установленному сроку аренды, страховому полису, дополнительному оборудованию и дополнительным услугам, вместе с дополнительными налогами и сборами.
3. Суммы компенсаций, которые вытекают из положений настоящего договора в соответствии с общими условиями.
4. Судебные и административные издержки.
5. Все виды штрафов за паркинг и нарушения правил дорожного движения
6. Затраты за причиненный материальные ущербы транспортному средству в период аренд

Обязанности Арендатора

Арендатор обязуется пользоваться скутером с осторожностью, особенно тщательно следует соблюдать технические требования и инструкции, а также правила дорожного движения. В течение срока аренды Арендатор должен контролировать уровень масла и воды, давления в шинах и правильное натяжение приводной цепи. Арендатор должен соблюдать законодательство, в частности, правила дорожного движения. Он является ответственным за все дорожные штрафы, санкции и т. д., налагаемые за использование скутера.

Арендатору запрещается:

а) передавать скутер лиц, не указанному в договоре аренды;

b) передавать скутер лицу, уполномоченное в договоре аренды, если у него имеется запрет на водительские права, если отсутствует водительское удостоверение, или когда не находится в состоянии управлять транспортным средством;

c) водить скутер, если на Арендатора наложен запрет на вождение или у него нет действующих водительских прав;

d) использовать скутер в условиях, не пригодных для вождения;

c) использовать скутер в коммерческих целях;

f) участвовать в соревнованиях любого типа, включая участие в подготовках к соревнованиям;

g) использовать мотоцикл на не асфальтированных дорогах или на пляже;

h) вмешиваться в работу тахометра; о дефектах тахометра нужно немедленно сообщать Арендодателю;

i) субарендовать, продавать или распоряжаться иным образом, скутером или его
деталями, оборудованием, принадлежностями и документациями таким образом, что это причиняет ущерб арендодателю в его правах, как владельца, или любые другие
права на мотоцикл, пользование;

j) парковать скутер за пределами парковочных мест для скутеров;

k) осуществлять поездки за границу, без согласия и письменного разрешения Арендодателя.

l) водить скутер в условиях физической неполноценности, или под воздействием алкоголя, наркотиков, при усталости или аналогичных обстоятельствах.

m) Использовать скутер для поездок за пределы г. Барселона более чем 100 км без предупреждения в момент подписания контракта

Обязанности и ответственность Арендодателя

a) WHITE FUTURE S. L. производит передачу скутера в хорошем внешнем состоянии, в хорошем техническом состоянии, в чистом виде, в соответствии с нормами безопасности дорожного движения, без признаков ржавчины на его деталях. Арендодатель фиксирует в письменной форме предыдущие повреждения, полученные скутером.

b) Обязуется предоставить всю персональную информацию о клиенте что ранее сохранена.

Также обязуется удалить её кроме той, которая будет необходима при получении штрафов и т.д согласно закону

c) Хранить контракт и персональную информацию в течение 2 лет

d) Хранить персональную информацию клиент в полной безопасности

e) Ответственное лицо за сохранность документов и персональную информацию клиентов ZIVILE KAUKENE Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., +34603325 203

Ответственность Арендатора в случае ущерба

По истечению заключенного контракта аренды, Арендатор обязуется вернуть WHITE FUTURE S. L. скутер, со всеми сопутствующими документами и аксессуарами в надлежащем виде, и в состоянии, соответствующем нормальной эксплуатации в течение срока аренды. Арендатор несет ответственность за правильное использование скутера, и обязуется понести расходы в случае наличия на скутере повреждений, произведенных за счет неправильного использования, отсутствия аксессуаров, дорожных происшествий и нарушений правил дорожного движения. Арендатор выплатить 80% от стоимости нового скутера в случае его кражи или потери.

С момента передачи скутера Арендатору и до его возвращения Арендодателю, Арендатор отвечает перед Арендодателем также за незначительную небрежность при утрате (в том числе, утрату или конфискацию скутера) и за все повреждения скутера (произошедшие, к примеру, в результате аварии; нарушения в работе скутера; повреждения, полученные в результате неправильного использования скутера; повреждения, уменьшающие стоимость скутера), которые возникли в течение срока аренды и выходят за рамки нормального использования скутера. В случае причинения ущерба скутеру, Арендатор несет расходы за ремонт, оплату дополнительных сборов и возврат скутера, которые указаны в отчете эксперта, равно как за стоимость экспертизы, компенсацию за снижение рыночной стоимости скутера. Арендатор оплачивает 50 евро в день в качестве компенсации за утерю Арендодателем арендной платы за прокат скутера, на протяжении всего ремонта.

Стандарты, которым необходимо следовать в случае аварии или повреждения скутера.

Арендатор обязан незамедлительно сообщить Арендодателю по телефону в случае причинения ущерба или аварии, даже в том случае, когда в происшествии не участвовали третьи лица.

В случае аварии, Арендатор должен немедленно уведомить об этом полицию. Необходимо предоставить доказательства (свидетелей, следы происшествия и т. д.), записать данные участников ДТП, и оказать полное содействие прояснению деталей аварии. Арендатор обязуется не признавать какую-либо вину и воздерживаться от любой деятельности (выплаты, компенсации), которые могут повлиять на действие страхового полиса.

Покрытие страхового полиса

а) Скутер имеет страховой полис гражданской ответственности, который покрывает риски водителя

В случаях, не предусмотренных в полисе страхования,  ответственность за причиненный материальный ущерб или ущерб здоровью, а также ответственность перед третьими лицами, полностью несет Арендатор.

Напоминаем, что Арендатор, что, несмотря на страховой полис, обязан взять на себя ответственность за ущерб в следующих случаях:

1. не соблюдал договорных обязательств, предусмотренных контрактом;
2. покинул место аварии, которая произошла по его вине;
3. превысил срок аренды, оговоренный в контракте.
4.  второй пассажир (или сопровождающий на мопедах), не включен в полис страхования гражданской ответственности.
5. Арендатор несет полную ответственность за все убытки, которые могут возникнуть во время вождения скутера, и весь ущерб, причиненный второму пассажиру или третьим лицам.

Возврат скутера

Возврат скутера производится в том месте, где он был взят в аренду.

Арендатор обязуется вернуть скутер с полным баком бензина, в том же состоянии, в котором он был передан в аренду. В противном случае, Арендатор оплачивает штраф 10€ в момент возврата скутера. Арендатор обязуется вернуть скутер в таком же состоянии в конце срока аренды в определенное время и день, в место, оговоренное заранее, вместе со всеми документами и аксессуарами. Если Арендатор возвращает скутер очень грязным, то он должен нести расходы по его помывке. Если Арендатор на 60 минут превышает оговоренное время возврата скутера, он должен в качестве компенсации оплатить дополнительно 1 день аренды. Арендодатель может расторгнуть договор без предварительного уведомления, в том случае, если будут выявлены причины, которые сделают невозможным дальнейшую аренду. Такими причинами, в частности, является ложная информация, предоставленная Арендатором о своей личности или платежеспособности, а также серьезное нарушение договорных обязательств. В случаях расторжения контракта без предварительного уведомления, скутер должен быть возвращен немедленно, даже до истечения срока аренды.

Утеря шлема – 70 евро

Утеря ключей – 140 евро

Утеря ключа/замка безопасности – 60 евро

Утеря держателя для телефона – 7 евро

Расчёт за топливо 2 евро – 1 линия

Заправка скутера не соответствующим топливом – 200 евро

Возврат скутера грязным – 10 евро

В случае с царапинами, повреждением деталей, колес, резины и других частей мотоцикла, скутер будет передан в официальный центр Yamaha. Цены за ремонт скутера будут высланы арендатору в периоде 7 дней

Заключительные положения

Не существует соглашений или дополнений к настоящему договору аренды. Все договорные соглашения, должны быть поданы в письменной форме, в том числе аннулирование этого контракта. Полная или частичная недействительность одного из положений данного контракта не влияет на действительность остальных положений. Стороны обязуются заменить недействительные положения другими верными, с коммерческими целями недействительного положения. В рамках данного соглашения, Арендатор обязуется оплатить издержки, связанные с вышеуказанным случаем.

Юрисдикции

Стороны, соблюдая отказ от собственных привилегий, обращаются в суд Барселоны, при разрешение любых вопросов, связанных с толкованием, соблюдением обязательств или прекращением действия данного контракта и обязательств, в нем заключенных.